彼女って英語もフランス語も堪能ですが、実はスウェーデン？の人。このCDは2012年から聞いていて、、、歌詞はフランスっぽくなく人生哲学にあふれています。だから普段聞く洋楽の歌詞にはない単語が多いので響きが違ってきます。
このアルバムは9割英語です。だから大丈夫!
私は音楽においてフランス語なのか、英語なのかって聞き分けることって難しいです。できないかも。フランス語って歌の場合のアクセントが聞き取りにくい。 グザヴィエ・ドランの映画のように両方が混在していると(ほぼ英語だろうけど）どっちなのかがわかりませんでした。くやしかったです。
日本人が日本語と英語の歌を聞くように他の国の人も自国の歌と英語の歌を聞いている。私もできないことはないはず。