ドラッグストアーでよく見かけるロレアル。L'Oreal(ロレアル)ってどういう意味なんだろうとよく思います。すでに調べている人も多く助かりました。
造語らしいです。aurum(金という単語)→aureole(製品名)→oreal
aurumはラテン語にもあります。フランス語読みでもオーラム。
さて本題、ロレアルの定冠詞の部分、「l'」が「le」なのか「la」なのかはわかりません。だいたい外来語って「le」になるってどこかで聞いたことがあるので「le」かな。こんな風にどっちかわからないときもあります。