LES OCEANSみたいな感じでした。海の複数形?
なぜ英語かと思ったのはmerって単語があるからです。
小さな海、大きな海という使い分けでしょうか?
質問
oceanはフランス語でどういうスペルですか?
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q143305214
各国のオーシャンまとめ
http://okwave.jp/qa/q185828.html
辞書を引かないとわからないです。ほとんどの国に似た言葉があるみたい。
語源、由来
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q128926177
この回答によるともともとギリシャ語→古いフランス語。